Ｄ・ロセッティ『命の棲む家』「愛の眺め」

第４歌「愛の眺め」（Lovesight）

愛する君が一番よく見えるのはいつか？

明るい光の下、僕の瞳が全霊を注いで

君の顔を祭壇とする愛の礼拝を執行し

愛が君を通して知らされるのはいつか？

あるいは（二人きりで）夕闇に紛れて

キスをし、静かな応酬を雄弁に交わす

君の黄昏を秘めた顔つきが仄かに輝き、

僕の魂がただ君の魂を見るのはいつか？

ああ、愛しい愛しい人！もしこれ以上

君自身の姿も、大地に落ちる君の影も、

泉に映る君の瞳も見られないなら――

先の暗い命の坂に何が聞こえるだろう

希望の枯れ葉たちが渦巻いて飛ぶ音か、

死の枯れない翼から生まれる風の音か？