私の夢見た希望は一つの夢だった
ただの夢だった。今は目が覚めて
煩い、疲れ、老いがあるばかりだ
一つの夢のために。
私は竪琴を取って、腰を下ろした
湖に涙を落としている一本の柳に。
沈黙した竪琴を握りしめ、叩いた
一つの夢のために。
安らかに、安らかに、砕けた心よ。
静かな私の心よ、安らかに砕けよ。
人生も世界も自分も変わったのだ
一つの夢のために。
Christina Rossetti, "Mirage"
in Goblin Market (1862).