Ｄ・ロセッティ『命の棲む家』「恋人たちの散歩」

第12歌　恋人たちの散歩

生垣で絡み合う芳しい花が風を忘れる

六月の昼と、指を結び合う手と手――

静かな木立と見つめ合う凪いだ顔――

柳を香らせながら空模様を描く小川の

心まで透き通る流れ、瞳を映す瞳――

夏の大地を踏む爽やかな一時の散策は

日向と日陰を渡り、二つの魂の間には

微笑みとため息が天国の橋を渡す――

この道を行く二人の体は愛おしそうに

目に映る互いの美に身を寄せ合い――

燃える二人の心は愛の神の定めにより

彼の永遠にして真実の心へ身を寄せる、

雲の泡立つ紺碧の空が泡一つない海の

青い水平線に寄りかかって休むように。 

Dante Rossetti. "The Lovers' Walk"
in The House of Life (1898)