僕の心を悶えさせるあの心に災いあれ
友と僕とをこれほど深く傷つけた心に！
僕一人を苦しめるだけでは飽き足らず
僕の最愛の友を隷従に隷従させるのか？
君の残忍な瞳は僕を僕自身から奪って
その僕の分身をさらに激しく虜にした。
僕は彼にも自分にも君にも捨てられて
三人分の苦しみを三重に課されるのだ。
僕の心を君の鉄の胸の牢獄に僕を繋ぎ
友の心を僕の哀れな心で保釈してくれ。
誰が捕らえても僕の心は彼の守り人だ。
獄中の僕には君も酷いことはできない。
しかし君の自由だ。君に囲われた僕も
僕のものも全ては君のものなのだから。